Обзор читалок для Android. Часть 2 – pdf читалки.

Читалки для fb2 и ePub форматов я подробно рассмотрел и сравнил в предыдущей статье. Теперь пришел черед читалок pdf формата.

Pdf формат очень распространен в основном для технической и бизнес литературы, для всяких руководств и электронных журналов. В плане чтения pdf android определенно радует, поскольку на windows mobile нормальной читалки pdf не было. На тех, что были, читать комфортно было не возможно. Приходилось pdf конвертировать в другие форматы, а это создавало определенные проблемы со сложно сверстанным текстом.

 

Сравнение читалок pdf

Читалки для pdf имеют 2 режима: обычный и текстовый режим. В обычном режиме pdf показывается так, как был сверстан. Ну то есть, если текст был сверстан под формат а4, то читать достаточно сложно, потому как текст не помещается на экран. В текстовом режиме (text overflow), читалка старается подогнать текст под размер экрана, но при этом точность отображения может достаточно сильно пострадать.

Из всех читалок pdf для Android заслуживают внимания всего две: ezPDF Reader и Repligo Reader. Остальные не подходят для чтения по разным причинам: либо долго грузятся, либо не умеют поддерживать текстовый режим, либо отображают текст с ужасным качеством. Словом, кроме этих двух, остальные смотреть не интересно.

Их мы и будем сравнивать.

Первый скриншот – это страница так, как она сверстана в pdf, второй — repligo reader в текстовом режиме, третий – ezPDF reader в текстовом режиме.

Сложный цветной текст

Таблица

Заголовок

Текст с картинками

Оглавление

Сложный текст с картинками в обычном режиме.

Отсканированный журнал в обычном режиме

Repligo Reader

Домашняя страница — http://www.cerience.com/products/reader/android

Достаточно удобная читалка. Все работает быстро и интерфейс приятный. Обладает достаточно серьезным недостатком – отсутствует перелистывание кнопками громкости. Есть перелистывание жестом, но громкостью мне гораздо удобнее.

Знакомство с читалкой начинается с меню открытия файла. Здесь 2 вкладки – недавно открытые и менеджер файлов.

При быстром тапе в левый или правый край экрана происходит переход на предыдущую или следующую страницы.

При быстром тапе в любое место (кроме левого и правого краев экрана) появляется вот такое всплывающее меню. Первая кнопка с глазом – это переключение между текстовым и обычным режимом. Вторая это переключение между ночным и дневным режимом. Как они различаются, можно увидеть на скриншотах ниже.

При нажатии на иконку карандаша появляется вот такое меню. Можно выделить текст, добавить комментарий и нарисовать фигуру. Кстати, все комментарии, нарисованные фигуры и пометки сохраняются в файл pdf, что очень удобно, когда нужно свои заметки просмотреть на PC.

При нажатии на иконку флага со звездочкой – можно просмотреть оглавление файла. Далее идет кнопка просмотра комментариев и подчеркиваний (я о ней расскажу чуть ниже), а за ней кнопка поиска текста.

При долгом тапе на слово, появляется вот такое меню. Можно копировать слово, сделать подчеркивание (подробнее чуть ниже), поиск слова в тексте.

При нажатии на кнопку More… появляется меню различных пометок, подчеркиваний и комментариев. Всего в repligo reader поддерживается 4 вида разных пометок:

  • Highlight. Это подчеркивание текста, как маркером. Можно увидеть пример на скриншоте ниже (выделенная желтым фраза)
  • Sticky note. Это текстовая заметка.
  • Underline. Это подчеркивание, как карандашом (или ручкой, кому как приятнее). Можно увидеть на скриншоте ниже подчеркивание зеленым.
  • Cross out. Это зачеркивание текста. Тоже есть на скриншоте ниже, зачеркнутый красным текст.

При нажатии на кнопку просмотра комментариев (помните, мы говорили о ней выше, когда обсуждали всплывающее меню), появляется вот такой диалог, где перечислены все комментарии и их типы. Напомню, что все эти комментарии сохраняются в pdf файл, что очень удобно, когда нужно потом поработать с документом на PС.

Плюсы Repligo Reader

  • Достаточно точное отображение сложно сверстанного текста в текстовом режиме
  • Большие возможности по работе с комментариями и пометками
  • Быстрая загрузка больших pdf файлов (отсканированный журнал на 50 мегабайт у меня загрузился за секунду)
  • Удобное переключение между текстовым и обычным режимами
  • Удобный диалог просмотра комментариев и пометок

Минусы Repligo Reader

  • Нет возможности листать кнопками громкости Уже можно в новой версии
  • Не очень удобное оглавление, шрифт слишком крупный
  • Не отображаются таблицы в текстовом режиме
  • При просмотре отсканированных журналов качество изображение немного ухудшено
  • При переключении с текстового на обычный режим и обратно отображается начало страницы

ezPDFReader

Домашняя страница — http://www.unidocs.com/

Тоже очень и очень хорошая читалка. Приятный и красивый интерфейс, множество полезных функций и есть перелистывание клавишами громкости.

Знакомство с читалкой начинается с главного экрана, где есть 4 вкладки:

  • My docs – вкладка, куда можно переносить pdf файлы, что-то типа избранного
  • Recent – открытые недавно документы
  • All PDF — все pdf файлы на коммуникаторе. После открытия этой вкладки, некоторое время (достаточно небольшое) происходит сканирование, а потом все папки, содержащие pdf, выводятся сплошным списком. Ориентироваться в таком списке не очень удобно. Гораздо удобнее обычный файловый менеджер. Но если pdf файлов на карте памяти не много, то такой способ может быть достаточно удобным.
  • Web docs – можно открыть файл по интернет-ссылке.

Всплывающее меню появляется на тапе в любую часть экрана. Сразу есть кнопка поиск, затем оглавление, закладки и кнопки перехода. Кнопка с тремя точками выводит мега-меню со всеми остальными функциями.

В левом верхнем углу кнопка перехода на главный экран. В правом верхнем углу кнопка переключения между текстовым и обычным режимом.

При долгом тапе на слово появляется контекстное меню. К сожалению, это меню появляется только в обычном режиме, а в текстовом его вызвать нельзя. Можно скопировать слово, поискать слово в поисковике, отправить через любой доступный вид коммуникаций, а также сделать разного вида подчеркивания и комментарии, о которых я расскажу чуть ниже.

Здесь я привел все виды возможных подчеркиваний и комментариев, которые в терминологии самой программы называются аннотациями.

Есть возможность подчеркнуть как маркером, подчеркнуть как карандашом, зачеркнуть текст, сделать текстовую заметку, нарисовать прямоугольник или овал, вставить нарисованный текст и изобразить фигуру, какую только подскажет ваше воображение.

Плюсы ezPDF reader

  • Очень приятный интерфейс
  • Хорошо сделанное и продуманное оглавление
  • Возможность листать кнопками громкости
  • Есть возможность чтения текста голосом
  • Много возможностей работы с комментариями и подчеркиваниями
  • Отсканированные журналы отображаются без ухудшения качества

Минусы ezPDF reader

  • Не удобное переключение между текстовым и обычным режимом (удобное переключение кнопкой в правом верхнем углу)
  • Не очень удобный диалог открытия файлов
  • Нет диалога просмотра комментариев и пометок
  • Контекстное меню не появляется в текстовом режиме
  • Долго загружает большие файлы (отсканированный журнал в 50 мегабайт загружался 5-7 секунд)
  • Не отображает рисунки и таблицы в текстовом режиме

Mantano Reader

Через полтора года после публикации этого обзора появилась еще одна очень достойная читалка с поддержкой облачной синхронизации — Mantano Reader.

Личный опыт

Я пользуюсь обеими читалками. Когда мне нужно читать сплошной текст без рисунков, то я беру ezPDF Reader, поскольку она очень удобна в листании. Если же нужно много работать с текстом, переключаться в текстовый режим и обратно, то мне гораздо удобнее пользоваться repligo reader.

Другие статьи серии:

Обзор читалок для Android. Fb2 и ePub форматы
Обзор djvu читалок для Android
Как читать word документы(doc, docx, rtf) на android
Обзор chm читалок для Android (планируется)

 

Update: спасибо Дмитрию за подсказку о кнопке быстрого переключения между текстовым и обычным режимом в ezPDF Reader.

Update 2: спасибо Hal9000 за подсказку о листании тапами по краям экрана в Repligo Reader.

Update 3: Repligo Reader обновилась. О нововведениях я написал в этой статье.

Подписывайтесь на новости
подписка на rss ленту страница в twitter страница в facebook группа ВКонтакте Livejournal
VN:F [1.9.21_1169]
Rating: 9.2/10 (14 votes cast)
Понравилась статья? Если хотите сказать спасибо, нажмите любую социальную кнопку
0

Обзор читалок для Android. Часть 2 – pdf читалки.: 58 комментариев

  1. Уведомление: Обзор читалок для Android | Seacat's blog

  2. Ищу pdf-читалку, способную запоминать позицию документа, на которой чтение остановилось в предыдущий раз. Что можете порекомендовать?

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Я прикрутил словарь по тапу через Touch Translator. Теперь довольный как слон хожу со своим Андроидо планшетом.
       

      VA:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
      • забыл сказатьт, что к Adobe Reader прикручивал. Думаю, с читалками для FB, epub Touch Translator тоже справится,  не проверял, так как не попадались книжки кроме pdf.

        VA:F [1.9.21_1169]
        Rating: 0 (from 0 votes)
      • Огромное спасибо за подсказку. Классная программа.

        VN:F [1.9.21_1169]
        Rating: 0 (from 0 votes)
  3. Словари нельзя подключать ни к одной из читалок. Но можно воспользоваться функцией clipboard scanner у fora dictionary и просто копировать слово.

    VN:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Добрый день !
      Спасибо за выполненную работу.
      Хотел бы высказать несколько замечаний :
      1. По оформлению — желательно страницу структурировать, т.е. в начале статьи сделать небольшое оглавление — с внутренними ссылками (особенно в связи с тем, что она, загруженная на компьютер, занимает по размеру несколько экранов). Иначе материал трудноват для восприятия, как говорится «из-за деревьев не видно леса». Тем более что, как я вижу, вы страницу редактируете.
      2.Желательно указывать, с какими версиями Андроида работают читалки (например, ezPDF reader не устанавливается на Pocketbook IQ701- версия Android 2.0 ).
      3.В начале статьи желательно указать, на каком аппарате производился тест, с каким размером экрана.
      На другом аппарате вид картинок может отличаться, особенно вид текста в зависимости от наличия на нём тех или иных шрифтов (в софте)
      4.Возможность читать PDF на Андроиде есть ещё у некоторых программ, которых нет в этом обзоре.
      P.S. Эти же замечания, в-основном, относятся и к первой статье (по epub, fb2)
      Наилучших вам пожеланий в работе.
      Ждём третью часть.

      VA:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
      • Огромное спасибо за подробный и дельный комментарий. Обязательно внесу правки в статьи.
        Напиши, пожалуйста, какие конкретно другие программы могут читать pdf и при этом их можно назвать читалкой pdf. Я просмотрел достаточно много pdf просмотрщиков, но кроме этих двух, остальные очень сильно проигрывают, настолько, что их просто не интересно даже смотреть. Это касается и adobe pdf reader.

        VN:F [1.9.21_1169]
        Rating: 0 (from 0 votes)
  4. Уважаемый !
    1. Только на сайте 4PDA обнаружил ещё пять программ с возможностью чтения PDF:
    -OfficeSuite Viewer — Приложение для просмотра документов, позволяющие открыть DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, CSV, PPT, PPTX, PPS, PPSX и PDF
    -Documents To Go — Просмотр и редактирование документов *.doc, *.xls, *.ppt, а также просмотр *.pdf
    -Thinkfree Office — Просмотр, редактирование и создание документов для Word/Excel/Powerpoint (а также просмотр PDF)
    -PDF Viewer — Просмотр pdf файлов, open-source
    -VuDroid — Программа для чтения pdf и djvu файлов.
    Так что, поиск рулит.
    2.Что же касается замечания «их можно назвать читалкой pdf», то в первой части обзора (по форматам fb2, epub) была упомянута программа Coolreader, которая может читать не только формат fb2, но и много других (с разной степенью корректности), и вы наверняка её упомянете в следующих частях обзора. Так что, про любую программу однозначно сказать, читалка это или не читалка, сказать нельзя (особенно имея ввиду множество разных типов девайсов -для каждого может быть своя читалка).
    Извините за многословие, с наилучшими пожеланиями.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Многословие это хорошо, твои комментарии очень дельные.
      Офисные пакеты как-то не подумал посмотреть, они мне показались больше для редактирования, чем для чтения. Но я взгляну обязательно, огромное спасибо за подсказку.
      VuDroid — это замечательная читалка, но несколько другого рода, я про нее обязательно буду писать — позже. Это читалка отсканированных текстов, которые переведены в форматы djvu или pdf. Т.е. нераспознанные картинки.
      Насчет читалка или нет — тут я действительно несколько не корректен. Да, все что может открыть pdf, формально можно назвать читалкой. Включать в обзор или нет я определяю просто. Поскольку я читаю pdf каждый день, то я просто ставлю читалку и читаю на ней. Если возможно на такой читалке почитать хотя бы минут 20, отлично — готов добавить в обзор.
      Так вот PDF Viewer и BeamReader не возможно использовать в качестве читалки.
      Я ставил почти все что нашел в маркете по поиску pdf, около десятка разных программ. Ну кроме офисных пакетов…

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  5. P.S. И ещё одна программа для чтения PDF : Beamreader.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • BeamReader я просматривал. Периодически зависает на открытии документов, ведет себя не стабильно, функционал очень ограниченный. Выкинул из обзора, как не проходящую минимальные требования.

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: -1 (from 1 vote)
  6. Цитата уважаемого Seacat: «Минусы ezPDF reader:
    Не удобное переключение между текстовым и обычным режимом».

    В ezPDF reader(v.1.2.3.1) переключение между текстовым и обычным режимом очень удобно осуществляется нажатием на значок Т/PDF в верхнем правом углу экрана.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  7. Огромное спасибо, Дмитрий. Это действительно работает. В ближайшее время поправлю статью.

    VN:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  8. При быстром тапе в правый или левый край экрана в RepliGo происходит перелистывание страницы, а не вывод меню.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  9. Обязательно добавьте в обзор APV PDF Viewer (Android PDF Viewer, Alternative PDF Viewer).
    http://code.google.com/p/apv/
    Я не смог себе поставить ezPDF Reader на Android 2.0, с ней не могу сравнить.
    Но даже лучше Repligo Reader!
    Конечно, задачи разные, но, переставив все, что только смогло стать на Tablet EKEN M001, APV PDF Viewer — лучшая! Страницы грузит хорошо, настройки есть, много, те, которые и правда нужны, настройки по ускорению работы. И очень классно — paging с помощью клавиш громкости, и перелистывает так же хорошо, как и на PocketBook!
    В общем не смог не сказать про нее, перепробовав разные, от APV просто в восторге!

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  10. Мне кстати тоже больше всего понравилась APV PDF Viewer, именно как удобная читалка.
    В ней не работает мультитач, и это как не странно — плюс — не страшны случайные касания экрана.
    Второй плюс для меня это то что страницу можно зафиксировать по горизонтали, настраиваем масштаб так, чтобы текст был по ширине экрана, фиксируем горизонтальное положение и скролим снизу вверх не боясь что страница уедет в сторону.
    Огромный минус — на моем Nook Color на экране постоянно появляются и исчезают черные квадраты, это перечеркивает все плюсы.

    Поставил ezPDF reader, так и не смог настроить под себя, что делает двойной тап так и не понял, перелистывание мне тоже не показалось удобным. Понравилось что можно зафиксировать горизонтальное положение страницы.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Спасибо, друзья, за интересную наводку. APV PDF Viewer посмотрел, читалка перспективная, обязательно включу ее в обзор.

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
    • Не подскажете, где находится фиксация страницы по горизонтали? Всё облазил, не нашёл)

      VA:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  11. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему у меня в Repligo Reader при долгом тапе на слово не появляется функция позволяющая копировать текст?

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: +1 (from 1 vote)
    • Проверил в обычном и текстовом режиме, при долгом тапе на слово меню появляется. Напиши на каком устройстве и с какой прошивкой используешь.

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  12. Функции More в версии 3.4.1 почему-то нет.Или я чего-то не понимаю.Подскажите,пожалуйста.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Даже не знаю, что подсказать. У меня это выглядит таким образом: нажимаю пальцем на слово и держу некоторое время, появляется меню — самый крайний справа пункт more. Использую версию 3.4.1

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  13. Добрый вечер! Пользуюсь Samsung Galaxy tab p1000,андроид 2.2. В одном из pdf файлов функцию копирования удалось применить,а в другом-нет.Файлы не защищены.Не пойму в чем дело. Пользовалась версией 3.4.1,скачивала с шапки сайта 4PDA.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: +1 (from 1 vote)
          • Не было возможности писать в блог, так что отвечаю сейчас. Ваш файл это отсканированные, но не распознанные изображения для удобства упакованные в формат pdf. Это по сути просто фотографии книги. Текст в такой книге выделять нельзя, причем это не зависит от читалки.

            VN:F [1.9.21_1169]
            Rating: 0 (from 0 votes)
  14. Замечательный обзор. Я только что озадачился тем же вопросом и остановился на этих же двух. Но потом их все же победила eBookDroid за умение представить двухколоночный отсканированный текст в виде одной (!) непрерывной колонки. Очень удобно читать 2-кононочный текст. Но те — оставил.
    С нетерпением жду обзора djvu

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  15. В RepliGo листание клавишами громкости по умолчанию отключено в настройках. Повнимательнее надо быть.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Да, действительно, листание кнопками громкости появилось  пару месяцев назад в новой версии, о которой я уже написал. Эту статью поправил, спасибо за подсказку.

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  16. Скажите, можно ли вообще сносно читать pdf на смартфоне, какие ощущения? Или для этой цели лучше взять планшет, например 7"? Спасибо.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Если pdf текстовый, то его достаточно удобно читать на смартфоне в режиме reflow. Но на планшете, конечно удобнее и, если есть возможность, то лучше все таки взять планшет. Скриншоты в статье как раз со смартфона с экраном 4.3''

      Нераспознанные pdf, читать на смартфоне неудобно, тут однозначно лучше планшет. Про чтение таких pdf можно посмотреть этот обзор

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  17. Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, программу, чтоб несколько открытых файлов были в программе только свернутые, чтоб быстро и легко можно было переключаться с одной на другую. Спасибо заранее:)

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  18. Очень жаль, но все-равно спасибо, не буду продолжать поиски:) Удачи в делах!
     

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  19. Подскажите, пожалуйста, что нужно сделать в ezPDF Reader  для того, чтобы удалить нарисованный элемент.
        Предположим, я подчеркнул строку. Рука дрогнула, задела текст… Теперь хочу эту метку удалить. Но это не получается никак.  Прога удаляет только свежие метки "ластиком" и кномпкой "отменить". Старые метки что ли "остаются навсегда".
    PS
    Книжка старопечатная "с ятями". Как текст не распознаётся.
    :)  

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Честно говоря, не пользуюсь ezPDF. Однако проверил, вроде все удаляет. Попробуй воспользоваться Repligo Reader.

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  20. с вёрда переделал в PDF   скинул на галакси айс открыл программой Adobe Reader ? открыло всё прекрасно! только текст получился очень мелкий для чтения , растянул пальцами текст , текст стал читаемый но он не преобразовался в размер экрана ((( приходиться таскать текст то в одну то в другую сторону что очень не удобно , подскажите как мне поступить , заранее Премного благодарен.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • Используй Repligo Reader. Чтобы текст подстроился под размер экрана, нажимаешь на иконку глаза и там выбираешь пункт "Reflowed text".

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
  21. А существует ли читалка pdf с возможностью редактировать оглавление?
    Именно то оглавление (outlines), которое зашито в самом PDF-файле, а не закладки, связанные с конкретной программой.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  22. С помощью какой программы можно искать текст в pdf? Все что попадалось не ищет как надо.. Пробовал Radaee PDF Reader, Foxit PDF, Adobe Reader.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
    • И repligoReader и ezPdfReader ищут текст. Но я не знаю, как тебе надо, поэтому точнее сказать не могу.

      VN:F [1.9.21_1169]
      Rating: 0 (from 0 votes)
      • Спасибо большое за информацию! Нашел то что искал : )

        VA:F [1.9.21_1169]
        Rating: 0 (from 0 votes)
  23. пользуюсь читалкой EbookDroid очень неплохая читалка и с поддержкой иврита правда хотелось листать страницы как в ZX reader может подскажите такую читалку для формата PDF очень буду рад

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  24. Добрый день!
    Использую elink книгу Onyx Boox на андроиде версии 2.3.1. Поставил ezPDF Reader. Работает нормально, но только один вопрос: как убрать меню, т.е. нижнюю строчку, где есть поиск, оглавление, закладки и выход на настройки (знчок …). Дело в том, что инструменты легко убираются, а эта строка меню внизу всегда висит и не хочет убираться. Читать с ней невозможно (она закрывает текст), а как убрать непонятно. При это, когда только открываю кнгиу, этой строки нет, но стоит ее раз вызвать, убрать уже не получается. В настройках проставил Автоскрытие меню, но все равно не помогоает. Есть ли какие предложения по этому вопросу? Спасибо!

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  25. Почему-то выделения текста, сделанные в Repligo (версия 4.2.7) , не сохраняются на компьютере. В остальном программа мне понравилась. Если бы работала эта функция, то пользовалась бы ею.

    VA:F [1.9.21_1169]
    Rating: 0 (from 0 votes)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Подписаться, не комментируя